Place de l’Opera – Veelzijdige Jaroussky blijft boeien

2017-03-23, Place de l’Opera, by Rudolf Hunnik “Countertenor Philippe Jaroussky presenteerde maandagavond in het Concertgebouw zijn nieuwste concertprogramma La Storia di Orfeo. Hij werd bijgestaan door sopraan Amanda Forsythe en begeleid door ensemble I Barocchisti onder leiding van Diego Fasolis. Het werd een theatraal mooi programma, met Orfeo-muziek van Sartorio, Rossi, Monteverdi en Gluck.” Source/Read more: […]

nrc.nl – Bussemaker pleit voor diverser en jonger programma – English translation

2016-08-29, nrc.nl, by Mischa Spel/Merlijn Kerkhof Source/Read original: [x] * This is a fan translation; no infringement of copyright is intended, no profit is being made. Translation by MVK* [The beginning of the Article is about the festival in general] It would have been better to start with the big star at this year’s festival (The Old […]

Place de l’Opera – Jaroussky’s return to Utrecht is a big party – English Translation

2016-08-29, Place d’Opera, original by Martin Toet Source/Read original: [x] * This is a fan translation; no infringement of copyright is intended, no profit is being made. Translation by RvO* Jaroussky’s return to Utrecht is a big party (Jaroussky’s retour in Utrecht is groot feest) In seventeenth-century Italy, the roles of performer and composer were often united in […]

Utrecht Festival Program – Philippe Jaroussky keert terug naar Utrecht – English Translation

* This is a fan translation; no infringement of copyright is intended, no profit is being made. * 2016-08-27, article in the online festival paper for the concert at the TivoliVredenburg in Utrecht, translation by RvO Philippe Jaroussky returns to Utrecht Apart from their Italian origin, names such as Cesti, Luigi Rossi, Uccellini, Steffani and Pandolfi […]

Klassieke Zaken – Stem van de toekomst – Philippe Jaroussky – English Translation

2016-05-29, Klassieke Zaken, by Hein van Eekert Disclaimer This is a fan translation – no infringement of copyright is intended. If you are the copyright holder and have any objections to this being online, drop us a line and we will remove it immediately.  We believe the publication fulfills the conditions of “fair use,” for […]

Place de l’Opera – Only the Sound Remains: hemels én aards

2016-03-23, Place de l’Operam by Kenza Koutchoukali De voorstelling was in mijn ogen wel degelijk spannend, misschien zelfs een beetje eng. Magisch ook en bovendien waanzinnig goed uitgevoerd. Wat een spel en wat een stemmen! De stem van Philippe Jaroussky (Geest van de jongeman/Engel) was zo helder als je van een engel zou verwachten. En dan […]

8weekly – Alleen het geluid blijft

2016-03-19, 8weekly, by Ewa Maria Wagner De ster van de avond: Philippe Jaroussky, countertenor, schittert samen met de jonge basbariton Davone Tines in wisselende rollen. Zelfs de geliefde stem van Jaroussky is echter machteloos tegenover de overkill aan mooie klanken zonder dramatiek. ~ The star of the evening: Philippe Jaroussky, countertenor, glittering along with the young […]

Volkskrant – Only the Sound Remains doet een groot beroep op de concentratie – Translation to English

2016-03-18, Volkskrant, by Biëlla Luttmer Disclaimer This is a fan translation – no infringement of copyright is intended. If you are the copyright holder and have any objections to this being online, drop us a line and we will remove it immediately.  We believe the publication fulfills the conditions of “fair use,” for discussion and study. […]

nrc – Zelfverzekerde opening van operafestival

2016-03-18, nrc, by Mischa Spel Dankzij Pierre Audi heeft Amsterdam een rijke traditie op het gebied van ritueel muziektheater. De luisterrijke tover van Messiaens St. Francois d’Asisse, de speelse originaliteit van Tea van Tan Dun en de imposante schoonheid van Claude Viviers Rêves d’un Marco Polo (om er een paar te noemen) stelden een maat […]