Press Archive
2015-02-23, France 2, Vivement dimanche
Il chante « Colloque sentimental », un poème de Verlaine sur une musique de Léo Ferré, accompagné par Jérôme Ducros au piano et par le Quatuor Ebène, extrait de son dernier album « Green » consacré au poète Paul Verlaine : 19 poèmes de Verlaine, mis en musique.
Source: France 2 (edit, 06 Sept 2015: offline)
2015-02-23, Fnac
Green est autant un riche travail de recherche qu’un très agréable moment de musique de chambre, nous faisant découvrir plusieurs petites merveilles.
Source/Read more: Fnac
2015-02-23, La Libération
Jaroussky, mi-désinvolte, mi-concentré, lui, frôle l’opérette (Qui je suis…, Chabrier), touche les tréfonds (Prison, Fauré) et jette, brillantissime, un voile imperceptible sur la dernière syllabe du «monotone», celui de la langueur (Chanson d’automne, Hahn).
Source/Read more: Libération
2015-02-23, Mediapart
…”Philippe Jaroussky s’avance avec un brin de gravité mais, suivant les mots de l’illustre Paul, sans rien qui pèse ou qui pose.”
Source/Read more: Mediapart
2015-02-23, artalinna.com (Artamag)
Les merveilles abondent – les Hahn, dits avec des subtilités incroyables, et tous les Fauré qui tombent naturellement dans sa voix longue et souple – les surprises aussi comme cette mise en musique si sentie de Prison selon Déodat de Séverac.
Source/Read more: Artamag
2015-02-20, Concerti, concerti.de
Generationen ehemaliger Schüler denken mit Schrecken an die Zeit, als sie vor versammelter Klasse auswendig ein Gedicht vortragen mussten. Für Countertenor Philippe Jaroussky indes wurde diese pädagogische Maßnahme dereinst zum Schlüsselerlebnis: Ein Poem Paul Verlaines schlug den damals zehnjährigen Schüler regelrecht in seinen Bann. Ein Vierteljahrhundert danach hat der Sänger nun ein Doppel-Album mit Liedern nach Gedichten des französischen Lyrikers veröffentlicht.
Source/Read more: concerti.de
digital edition edition here
The following is not a professional translation; no profit is being made, no infringement of copyright is intended.
“Being a star countertenor is not enough for one lifetime!”
He is the most popular of his kind: Philippe Jaroussky about star cult, sabbaticals, and the difference between great voices and great artists
by Teresa Pieschacón Raphael
(caption 1) From violin to singing: Jaroussky first learned to play the violin before he started singing
(caption 2) Even as a child, at home, he preferred to sing the high notes
With horror, generations of former students recall the time they had to recite a poem by heart in front of their classmates. However, for countertenor Philippe Jaroussky, this educational measure proved to be a formative experience: A poem by Paul Verlaine veritably put the then 10 year old student under a spell. A quarter of a century later, the singer released a double-album with songs based on the French lyricist’s poems.
Mr. Jaroussky, unlike pictured on the cover of your new CD, we are not at Verlaine’s favorite café, but at a banal one at an airport. But where is your glass of absinthe?
Oh, perhaps I’m too well-behaved and disciplined for that; I don’t need this kind of “inspiration” – maybe unlike Paul Verlaine. When I’m not on stage, I lead a pretty normal life… Recently, a photographer even told me I seemed too “nice and gentle,” and suggested I should pose as the “bad boy” for a change.
2015-02-19, ARD, Kulturradio am Mittag
Transcript:
“Auf seiner neuen Doppel-CD mit dem Titel ‘Green’ – also ‘Grün’ – widmet sich der französische Countertenor Philippe Jaroussky ausschließlich Vertonungen des Dichters Paul Verlaine. Uns sind diese nicht ganz so bekannt, es steht also die Frage im Raum, ob das eine lohnenswerte Entdeckung ist, und die Frage beantwortet Kai Luehrs-Kaiser. Ist es lohnenswert?””Er beantwortet es mit ‘Ja’. […] Dies ist doch die vermutlich umfangreichste, vor allem vielgestaltigste Sammlung von Paul-Verlaine-Vertonungen bislang und Philippe Jaroussky, den wir hinlänglich kennen, präsentiert sich hier von einer doch ziemlich neuen Seite, insoweit als sich diese Lieder bis ins französiche Chanson hinein, also bis in den Popbereich eigentlich, erstrecken, klassisch aufbereitet freilich… Ich bin hingerissen von diesem Doppelalbum und finde es einen Türöffner in vielerlei Hinsicht.”
“On his new double CD, titled ‘Green’, the French countertenor Philippe Jaroussky focuses exclusively on musical settings of the poet Paul Verlaine. To us, these are not quite as well-known, which prompts the question whether they are a worthwhile discovery, and the question is answered by Kai Luehrs-Kaiser. Is it worthwhile?. “He [mocking the way the other referred to him in the third person] answers that question with ‘Yes’. […] This is probably the most comprehensive, and first and foremost, the most eclectic collection of settings to music based on Paul Verlaine’s poems up to date, and Philippe Jaroussky, who we know very well already, shows himself from quite a new angle, in so far as these songs span out to French Chanson, which means, into the Pop music sector, classically arranged, of course… I am enraptured by this double album and consider it a door opener in many ways.”
Source: ARD Mediathek (edit, 06 Sept 2015: offline)
2015-02-18, Opernglas
Die Gedichte Paul Verlaines haben unzählige Komponisten zu faszinierenden Vertonungen inspiriert. Philippe Jaroussky ist auf Spurensuche gegangen.
Source: Das Opernglas.
Summaries in English can be found here and here.
2015-02-18, Brigitte
Obwohl er Sopran singt, sagt Countertenor Philippe Jaroussky entschieden: ‘Ich singe nicht wie eine Frau. Ich singe mit meiner männlichen Empfindsamkeit.’ Die wachsende Popularität von Sängern mit hohen Stimmlagen erklärt der 37-jährige Franzose in der neuen Ausgabe des Magazins BRIGITTE (Ausgabe 5/15, ab heute im Handel) damit, dass es eine neuen Begriff von Männlichkeit gebe. “Noch vor wenigen Generationen sollten Männer tapfer sein, nicht weinen, ihre Gefühle nicht ausdrücken. Doch jetzt haben wir starke Frauen und sensible Männer’.
Source/Read more: Brigitte
The following is not a professional translation; no profit is being made, no infringement of copyright is intended.
Peter Pan Is a Soprano
According to his fans, listening to him is like a drug. Philippe Jaroussky is a countertenor. His voice neither sounds male nor female, but always effortless and like deep feelings. A meeting with one of the biggest stars of Classical music.
Meike Schnitzler
First of all, Philippe Jaroussky says “sorry”. Sorry that on the table, there is a large pot of tea, next to it a selection of cold remedy and throat lozenges.The last thing that Jaroussky wants to come across as is a hysterical opera diva who is busy pampering and nursing her precious soprano voice every second of the day. Soprano? Yes, the 37-year old Frenchman sings in the highest vocal range. Something that, right on the spot, one wouldn’t believe, because his speaking voice is a light baritone, a little raspy, because of the cold.
The day before, he had a concert in Hamburg; tomorrow it’s Berlin. Not a good time for a sore throat. “Classical singers have to fill an entire hall without the aid of a microphone,” says Jaroussky. “Luckily, I don’t have a cough. Then it would be over with my kind of voice.” His sort of voice – this is a no-frills vocal organ, able to spiral higher and higher like a bird, then stooping, its purity burning itself into the listener’s hearts. A voice that sounds neither male nor female, for which some fans will travel around the globe not to miss any of Jaroussky’s concerts. Even the night before, among the audience who rewarded his Vivaldi arias with standing ovations and enthusiastic trampling, the singer recognized some of his greatest female admirers.
2015-02-18, ociocrítico.com, diariocrítico.com
“Único e irrepetible. Grande/grande. Así es Philippe Jaroussky, el único contratenor con estatus de superestrella a nivel planetario, a pesar de contar con tan sólo 36 años. Ahora se ja metido en una también original e irrepetible nueva obra, ‘Green’, cargada de música de su país y dedicada al gran poeta Paul Verlaine, que paseará en España a lo largo del mes de marzo. Una cita imprescindible”…
Source/Read more: Diariocrítico.com
