2016-09-09_04-featured-press

Hamburger Abendblatt – “Sänger zu sein, ist ein Wettrennen mit der Zeit”

2016-09-09, Hamburger Abendblatt, by Verena Fischer-Zernin

 

[…] Aber die richtige Party kommt ja erst im Januar zum Eröffnungskonzert. Wobei Jaroussky schon mal verrät, dass er bei dem Oratorium von Wolfgang Rihm nicht dabei ist. Was er singen wird, ist geheim, aber: “Es ist etwas, womit man bei der Größe des Saals nicht rechnet. Thomas Hengelbrock will die akustischen Möglichkeiten zeigen.”

[…] “Ich bin keiner von den Parisern, die sich unaufhörlich über Paris ­beschweren.” Eher leidet er mit. Die ­Anspannung der Bevölkerung nach den Attentaten sei deutlich zu spüren, die Flüchtlinge würden nicht würdig versorgt: “Da entsteht eine Härte. Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, die Werte der französischen Gesellschaft leiden.”

[…] “Opening Night” Fr 9.9., 19.00, Laeiszhalle. Restkarten zu 12,- bis 62,- an der Abendkasse Philippe Jarousskys nächste CD: Bach & Telemann, Geistliche Kantaten. Erato. Erscheint am 7. Oktober

Source/Read more: [x]

2016-09-06-featured-press

TV.RP.PL – Pictures from Poland

TV. TP.PL, Muzyka, Pictures from the concert in Poland

Source/view images: [x]

2016-09-09-featured-press

ARTE Concert – Opening Night 2016 mit Thomas Hengelbrock

ARTE Concert, 09.09.2016

Opening Night 2016 mit Thomas Hengelbrock

 Letzte Aktualisierung 09.09.2016 – Gefilmt am 09.09.2016 – (185 Minuten)
Das NDR Elbphilharmonie Orchester und Chefdirigent Thomas Hengelbrock unternehmen mit dem diesjährigen Artist in Residence Countertenor Philippe Jaroussky und Sopranistin Judith van Wanroij eine Reise durch die Epochen der französischen Musikgeschichte – vom 18. bis zum 21. Jahrhundert.

[…]

Source/read more/watch video: [x]

2016-09-03-featured-press

Le Progès – Invité d’Imaginarium, Philippe Jaroussky éclaire la nuit

2016-09-03, Le Progrès, by n. n.

Invité d’Imaginarium, Philippe Jaroussky éclaire la nuit

Vu 115 fois Le 03/09/2016 à 05:00
Avec son timbre à mi-chemin entre le soprano et l’alto, Philippe Jaroussky, adulé et accessible, est l’un des chouchous du public d’Ambronay. Photo Bertrand PICHENE Avec son timbre à mi-chemin entre le soprano et l’alto, Philippe Jaroussky, adulé et accessible, est l’un des chouchous du public d’Ambronay.

[…]

Source/read more: [x]

2016-09-02_02-featured-press

L’Est Républicain – Verdun : Une master class avec Philippe Jaroussky

2016-09-02, L’Est Républicain, by Agathe DuMontier

« Faut y aller, tu peux le faire. Fais toi confiance » martèle Philippe Jaroussky à son élève Laura. Ce mardi matin, au lendemain de son concert à la cathédrale, le contre-ténor anime une master class chant au théâtre de Verdun. 4 élèves ont eu la chance d’avoir un cours (presque) particulier avec le chanteur. Presque car le parterre du théâtre était comble. Beaucoup de spectateurs, enjoués par le concert de la veille, sont revenus l’écouter. Une spectatrice particulièrement impressionnée lâche même « ça, c’est de la master class, quelle évolution ! ».

[…]

Source/read more/view images: [x]

2016-09-01-featured-press

France Bleu – Portrait de Philippe Jaroussky en concert vendredi 2 septembre 2016 à Saint-Jean-de-Luz

France Bleu, 2016-09-02, by Lucas Rodriguez

Philippe Jaroussky, une voix de contreténor c’est une voix d’homme utilisant sa voix de tête, le prodige de 38 ans né en région parisienne a étudié au conservatoire national de Versailles. C’est véritable enfant surdoué à 11 ans il étudie le violon et décroche le premier prix !

[…]

Philippe Jaroussky en concert à Saint-Jean-de-Luz dans le cadre de musique en côte Basque avec France Bleu Pays Basque vendredi 2 septembre 2016 à 20h30. Gagnez vos invitations jeudi 1 septembre 2016 à 17h10 au 05 59 59 17 17

[…]

Source/Read more/Listen to podcast: [x]

2016-08-30 featured press

Classique mais pas has been – Philippe Jaroussky : “Le public est plus exigeant” – Translation to English

2016-08-30, Classique mais pas has been, by youkaalii

Source/Read original: [x]

* This is a fan translation; no infringement of copyright is intended, no profit is being made. Translation by GM*

Philippe Jaroussky: The public is more demanding

INTERVIEW – The countertenor opens the festival Musique en Côte-basque with arias from baroque Italian operas that made him a star. Always open to audacious projects, Philippe Jaroussky has told us about his next challenge.

This summer you had to cancel some concerts. What is it like to lose your voice?

PJ: I had a bronchitis, this happens to me every ten years. I have already experienced this at the beginning of my career when I had less experience and more stress. This time I stayed calmer, even calmer than my fans on Facebook who seemed to be very worried (laughs). I prefer the public to be disappointed because they could not hear me than because they did hear me. And I don’t want to be a slave of my voice, to keep a normal life… or nearly normal.

Does the countertenor voice still provoke strong reactions?

The countertenor voice shows a different aspect of the male sensitivity. It is a voice that always provokes strong reactions – fascination or rejection – because it is not “natural”. My success was a big surprise. Although even after my final exams I planned to have a career in music I did not expect to be so exposed. I notice that the reactions changed over time. Proof of this is the new generation of countertenors who are emerging at the moment. These young singers can dream more about a career. The time is very open; never before has so much baroque opera been sung. The experience of the public is richer; the public is still fascinated but also demands dramatic qualities.

Which programme are you going to perform at Musique en Côte-Basque?

I’m returning to my first love, to arias of the first operas, from Monteverdi to Steffani passing Cavalli. The pieces are from 1640 to 1680, forty years of an immense musical richness going from the comical to the warrior to laments. I am surrounded by twelve musicians, and we link together arias and instrumental pieces.

On 29th July at the BBC Proms in London you sang… David Bowie.

A beautiful experience! I sang “Always crashing in the same car” (scroll down for video) in a ethereal version, a little like film music, very far from the original. I accepted because I am fascinated by Bowie. He was androgynous but his voice wasn’t. He needed his unbelievable costumes but at the bottom he was not so exuberant. I find this appealing; singing countertenor is a form of eccentricity.

You like taking unexpected paths, like singing the mélodie françaises. Is this sensible?

It is very tiring to be sensible (laughs). And I am daredevil enough… I will soon sing Les Nuits d’Eté from Berlioz, the entire cycle! [a cycle of mélodies for tenor or mezzosoprano, the editor]. I will attract critics, I know, but there is an irrepressible desire. They have great phrases, parts that are on the lower-middle register of the voice; this demands a patina. I have to work on things that I don’t do often and paradoxically this gives me more ease in the baroque repertory. Each style demands a lot of preparation. When I have to sing a big opera by Mozart, I don’t start preparing two weeks before the event! For Bérlioz I have given myself a year before singing Les Nuits d’Eté on stage.

2016-08-28 featured press

Place de l’Opera – Jaroussky’s return to Utrecht is a big party – English Translation

2016-08-29, Place d’Opera, original by Martin Toet
Source/Read original: [x]

* This is a fan translation; no infringement of copyright is intended, no profit is being made. Translation by RvO*

Jaroussky’s return to Utrecht is a big party

(Jaroussky’s retour in Utrecht is groot feest)

In seventeenth-century Italy, the roles of performer and composer were often united in one person. With unprecedented joyful and outside-the-box [the dutch as well as the German word “vogelvrij”/”vogelfrei” means “outlawed” as well as literally “free as a bird”] musicianship, Philippe Jaroussky and his ensemble Artaserse somewhat made these times come to life on Saturday at the Festival TivoliVredenburg. A memorable concert of a vocal superstar.

“Che città!” What a city! This Saturday, countertenor Philippe Jaroussky sang this almost as surprised as the errant page wandering through Fez in Cavalli’s L’Ormindo. The exasperated sigh could also hint at Venice, the theme of the Festival Old Music in Utrecht. Or at the Cathedral City itself… The overwhelming offer in numerous locations is hard to overlook, even for the true enthusiast. The bulky program book and the numerous helpful staff at the cozy Festival Center provide some help.

Ten years ago, Jaroussky surprised at the Utrecht festival with jazzy interpretations of Claudio Monteverdi’s madrigals. This time, with his own ensemble Artaserse, he performed music from the Italian “Seicento,” music from the seventeenth century at  the TivoliVredenburg, [a program] centered around the lively opera scene in Venice.

With the opening of the first commercial theatre in Venice in 1637, the young art form became full-fledged, shedding its ideological feathers. They were done with the sublime, Arcadian themes served for the nobles and humanists in Florence or Mantua. In Venice with its lagoons and islands, everything centered on the the mortal man, with all his passions and weaknesses, nowhere embodied better than in L’incoronazione di Poppea by Monteverdi. His pupil Francesco Cavalli continued the dramatic thread with a long series of successes.

From Poppea, Jaroussky sang “Oblivion soave,” a lullaby sung by the old nurse Arnalta – not in a light and comedic way, as it presumably was rendered in 1642, but with ear-caressing tenderness and unending sustained notes, dissolving in dying string sounds.

The theme of sleep dominated most slow numbers, such as Endimione’s night prayer to Diana in La Calisto, and – awakening from Amor’s grip – the one of the hero in Giasone. These two works by cavalli were right up Jaroussky’s street, but not because of his soporific singing! On the contrary, it is hypnotic how, seemingly effortless, his smooth golden sound ascends to heights that leave other countertenors gasping for breath. In every detail, Jaroussky showed his masterful interpretation of the text. With one word alone, “Fermate,” he aptly expressed Giasone’s overtired passion.

Exemplary phrasing and articulation also graced the big slumber scene from Giustino Legrenzi’s Giustino, a once wildly popular opera of the same name. Jaroussky went into the recitative with a fascinating dialogue with the viola da gamba of Christine Plubeau, a colleague of the first hour at [the ensemble] Artaserse. With twelve persons, the instrumental structure differed probably not so much from the “orchestra pit” in the Venetian theatres (the singers, at the time, used up most financial resources). But what richness of colours rose from this group of strings and the pluckers of harp, theorbo and guitar! Yoko Nakamura laid out a modest basis on the harpsichord and the organ, while two woodwinds with their (un)curved cornetti ensured color. Literally at the centre stood the playful percussionist Michèle Claude. Musical leader Jaroussky, during the instrumental intermezzi from, among others, Marco Uccellini, could watch the joy of playing with confidence.

Violinist Raul Orellana deserves a special mention for his rendition of the Sonata La cesta, by Pandolfi Mealli, composed in the “stylus phantasticus.” Fantastic indeed, these virtuosic but delicate antics, gradually supplemented by Plubeau in a typical Baroque lamento style on the gamba. The Sonata is a musical portrait of the composer Antonio Cesti, of whom Jaroussky performed a yearning plaint of love.

A diverse program indeed, but deliberately constructed with such a tight fit that applause had almost no chance. Of course, in between all the lamentations, there was also space for energetic fast paced numbers. After the break, Jaroussky’s coloraturas were  even smoother than before. Long live the surtitles, so that in Cavalli’s warlike “All’armi mio core,” it became clear how the strings and horns respectively symbolize whistling arrows and clattering weapons.

A pity that the translation was missing for the so expressively interpreted recitative of “Dal mio petto” from Agostino Steffani’s Niobe. Together with the intense lament from Luigi Rossi’s L’Orfeo, written shortly after the death of Rossi’s wife, this belonged to my personal highlights. Above all, that beautiful bridge passage to the da capo! In a powerful show of musicality, Jaroussky filled the relatively simple melodic lines with bold ornaments. Here blurred the border between composer and performer; each repeated phrase sounded like new and seemed to be improvised on the spot.

The enthusiasm of the audience knew no bounds, and was rewarded with three encores. Monteverdi’s immortal “Si dolce è’l tormento” I rarely ever heard worked out so subtly, in flawless interaction of singer, cornet player and violinist. As an official finale, Steffani’s ‘ Gelosia, lasciami in pace ‘ was already a swinging jam session, but in the reprise it was all brakes-off. Percussionist Claude stole the show and the exchange between her and a quasi-offended Jaroussky let everyone return home with a broad smile.

2016-08-28-featured-press

Journal21.ch – Weltklassisches in Gstaad

2016-08-28, Journal21.ch, by Annettte Freitag

Es ist tief emotionale Musik, die jeden in der Seele berührt. Im wahrsten Sinne beglückt tritt man anschliessend in die laue Sommernacht hinaus, oben der weite Sternenhimmel, ringsum die schwarzen Bergumrisse und der Duft nach Heu und Sommer. […]

Source/Read more: [x]

2016-08-23-featured-press

Deutschlandradio Kultur – Klar und raffiniert

2016-08-23, Deutschlandradio, by  Ruth Jarre

Alle nur denkbaren Affekte der barocken Lehre brachten die Musiker auf die Bühne. Philippe Jaroussky glänzte dabei jederzeit stimmlich ebenso wie mit einer ausgesprochen starken Bühnenpräsenz. […]

Source/read more/listen to podcast: [x]