2015-07-05_02 featured press

L’Express – Un “Alcina” érotique au Festival d’Aix-en-Provence

L’Express – Un “Alcina” érotique au Festival d’Aix-en-Provence

2015-07-03, L’Express, author uncredited

Les femmes tiennent la vedette dans “Alcina”, au point d’écraser quelque peu les hommes, et Katie Mitchell prend un malin plaisir à montrer Philippe Jaroussky manipulé comme une poupée qu’on habille et qu’on déshabille, pris en tenaille entre ses deux femmes, Alcina et Bradamante.

Source/Read more: [x]

2015-06-18-featured-press

La Libération – Patricia Petibon et Philippe Jaroussky : «Alcina, c’est du saut à l’élastique»

2015-06-18 La Libération

“Ph.J. :Le livret est très fort, ces transformations sont déjà prévues au XVIIIe. Tout comme la sexualisation, avec ces métaphores sur ton premier air : ma fontaine, ton bosquet, tu m’as montré ta rivière… Ce sont les codes de l’époque. Dans la musique baroque, il y avait ce jeu d’interversion en permanence, qu’on a ensuite perdu avec la période r

via Libération

2015-06-05-featured-press

Die Welt – Handel-Festival Halle I: Philippe Jaroussky

2015-06-05, Die Welt, Händel-Festspiele Halle I: Philippe Jaroussky

 

Jaroussky, blendend bei Stimme, dabei bescheiden und trotzdem im Mittelpunkt, sang das mit hellem, nie scharfem, schön verblendeten Timbre, mit mustergültiger Technik, vor allem aber mit der ihm eigenen puristischen Beseeltheit die trotzdem sinnlich atmete. Besonders in den lyrischen Momenten in instrumentaler Entrücktheit, die trotzdem immer theatralisch konkret bleibt, ist er nach wie vor einzigartig und unvergleichlich.

originally published in Die Welt, 05 June 2015

By Manuel Brug


 

The following is not a professional translation; no profit is being made, no infringement of copyright is intended.

It was very formal: a gala concert of the Handel Festival Halle with the awarding of the Händel-Preis 2015 of the city, by the Händel-Haus foundation to Mr Philippe Jaroussky, presented by the mayor of Halle, Dr. Bernd Wiegand, at the Georg Friedrich Händel Hall. However, the actual award ceremony was completed within a mere minute. It was preceded by an exquisite concert by the still superior countertenor and Nathalie Stutzmann [translator’s note: corrected], together with her orchestra Orfeo 55, at the very same prosaic multi-purpose venue with the obnoxiously harsh light.

Continue Reading

2015-05-26-featured-press

Salzburger Nachrichten – Pfingsfestspiele: Auf Lauten und mit feinsten Stimmbändern

2015-05-26, Salzburger Nachrichten

“Und wie er aus “heroischen” Arien von Händel voll unterschiedlicher Stimmungen zwischen Kampf und Schmerz, Trauer, Klage und Naturbeschwörung zusammen mit dem jungen französischen Originalklangensemble “Orfeo 55″ in einer dramaturgisch klugen Zusammenstellung völlig unprätentiös ein Opern-Pasticcio auf die imaginäre Szene stellt, werden daraus – wie am Sonntag im sogenannten Haus für Mozart – zwei Stunden reinster Wonne.” […]

via Salzburger Nachrichten

 

2015-05-07-featured-press

Le Temps – Verlaine chanté à fleur de lèvres

2015-05-07, Le Temps (Ch)

“Philippe Jaroussky dans la mélodie française? Le contre-ténor français – que l’on associe au répertoire baroque – cultive ce jardin secret depuis plusieurs années déjà. Un premier album, Opium, était sorti en 2009. Passé l’effet de surprise, on a commencé à se faire à l’idée d’un contre-ténor s’emparant d’un genre qui n’est pas expressément destiné à cette voix-là.” […]

via  LeTemps.ch

 

2015-05-02-featured-press

Le Temps – Philippe Jaroussky sur un air de Verlaine

2015-05-02, Le Temps (Ch)

“La mélodie française, c’est tout un art; l’art de dire, l’art de chanter. Epris de la langue française, Philippe ­Jaroussky consacre un double album intitulé Green à des mélodies sur des poèmes de Verlaine.

Le chanteur est une star parmi les contre-ténors, ces voix aiguës d’hommes très à la mode. Il s’est fait une spécialité du répertoire baroque et des airs virtuoses pour castrats. De temps à autre, il emprunte des chemins de traverse. Le voici donc sur le terrain de la mélodie française, à l’occasion d’un récital donné mardi prochain avec le pianiste Jérôme Ducros, à l’abbaye de Bonmont.” […]

via LeTemps.ch

 

2015-05-01-featured-press

Tribune de Genève – “Je dois me battre avec ma voix”

2015-05-01, Tribune de Genève

“Avec une poignée de chanteurs dont la voix semble venue de nulle part, Philippe Jaroussky a mis les tessitures haut perchées et masculines au centre du paysage lyrique. Ses incursions dans le répertoire pour castrats, notamment, ont marqué les esprits et fait sortir la figure du contre-ténor des cabinets de curiosités. Aujourd’hui, le Français ouvre une nouvelle page: après l’album Opium paru en 2009, il poursuit sa plongée dans la mélodie française avec un double CD, Green, qui fait la part belle à Verlaine. Son récital sur la scène austère et mystérieuse de l’abbaye cistercienne de Bonmont est une occasion rêvée pour savourer la richesse de cette musique.” […]

via tdg.ch

2015-04-16 featured press

Bayerische Staatszeitung – Exzentrisch und sentimental

2015-04-16, Bayerische Staatszeitung, by Uwe Mitsching

“In dieser Luxusbesetzung gibt es den Abend nur im Festspielhaus Baden-Baden – oder gestern im Neumarkter Reitstadel: Der König der Countertenöre, Philippe Jaroussky, singt „mélodies francaises“ und lässt sich bei den „Neumarkter Konzertfreunden“ mal vom fabelhaften Quatuor Ebène,dann wieder vom Pianisten Jérôme Ducros begleiten. Sie alle gestalten einen hinreißenden Abend aus den Zeiten der „belle époche“ und mit „mélodies“ nach Gedichten von Paul Verlaine.” […]

Source/Read more: [x]

2015-04-16-featured-press

Süddeutsche Zeitung – Musikalische Delikatessen

2015-04-16, Süddeutsche Zeitung

“Was für ein herrlicher Luxus: Da singt der wunderbare Countertenor Philippe Jaroussky im historischen Reitstadl mit dieser exzellenten Akustik einen exquisiten Liederabend mit Vertonungen von Gedichten Paul Verlaines. Und da sitzen außer seinem Pianisten Jérôme Ducros am Flügel links von ihm die Geiger Pierre Colombet und Gabriel Le Magadure, rechts Mathieu Herzog (Bratsche) und Raphaël Merlin am Cello, also das komplette Quatuor Ébène – noch mit seinem Gründungsbratscher, der für CD und Tournee mit dem entsprechenden Programm ein letztes Mal mit seinen drei Kollegen spielt.”

via Süddeutsche.de

2015-04-16_2-featured-press

Bayerische Staatszeitung – Exzentrisch und sentimental

2014-04-16, Bayerische Staatszeitung

“In dieser Luxusbesetzung gibt es den Abend nur im Festspielhaus Baden-Baden – oder gestern im Neumarkter Reitstadel: Der König der Countertenöre, Philippe Jaroussky, singt „mélodies francaises“ und lässt sich bei den „Neumarkter Konzertfreunden“ mal vom fabelhaften Quatuor Ebène,dann wieder vom Pianisten Jérôme Ducros begleiten. Sie alle gestalten einen hinreißenden Abend aus den Zeiten der „belle époche“ und mit „mélodies“ nach Gedichten von Paul Verlaine.”

via Bayerische Staatszeitung